Orchestral Fantasia (tradução)

Original

Mizuki Nana

Compositor: Elements Garden

Na noite quando a neve em pó dançou,
Eu silenciosamente escondi minhas lágrimas
E ri de modo que não pudesse transbordar no final
E então,
Como uma guitarra quebrada e fora de sintonia
Chorei muito nos dias que contei com música

Quando eu entendi a dor
De já não estar no meio da orquestra
Eu percebi pela primeira vez,
Que "Não há músicas no meu coração"

Eu quero abraçar você, só você, tanto que você iria quebrar
Eu faço um desejo sob a árvore de desespero
Se essa música fosse parar e eu podia olhar para a lua
Eu, eu, seria capaz de andar...?
Eu desejo que o coração continue... Uh ...

Eu amei o seu piano,
Mais bonito do que qualquer céu
Quanto mais eu cresço longe dele mais próximo meus sentimentos tornam-se
Eu virei a ampulheta para um tempo que eu não posso mais voltar
Meus sonhos,
O tempo e todos vocês permanecem congelados

É como harpa de Orfeu com um som abafado
Ele grita que "algo está errado",
Mesmo para as flores
Que eu sou capaz de se deparar agora

Você não vai ouvir a sua voz mais uma vez?
Eu lamentava minhas memórias impereciveis
Embora um lugar para descansar ainda está longe
Hoje, também hoje eu vou pensar só em você ...
Eu sinto que o sofrimento vai continuar ...

Não vai ser convertido em palavras,
Em um sorriso ou uma oração ...
O amanhã que eu imaginava da forma na pintura laqueada
E também irá desaparecer como uma memória ...
Não há tal coisa como uma chave para as cadeias que você está ...Uh ...
Eu vago, perdido em um mar de cordas... Ah ...

Você não vai pôr fim a esta fantasia?
Eu faço um desejo sob a árvore de desespero
Ah, uma melodia tão só dói
Mesmo que fosse superar um beijo,
O amor ainda é uma balada imperecível ... Woh ...